e martë, 31 gusht 2010